Ép. 10: Fa est tiraillée entre sa loyauté envers l'Argama et Shangri La tandis que Mashymre attaque pour prouver sa valeur.

Alors que l'Argama s'approche de La Vie en Rose, Fa fait face à un conflit intérieur concernant son retour à Shangri La pour rejoindre Kamille, ce qui la pousse à agir durement envers Judau et l'équipage. Roux conseille à Fa de suivre son cœur, mais Fa rejette ses préoccupations. Pendant ce temps, Beecha et Mondo signalent l'Endra, où Chara Soon informe Mashymre que Haman lui a ordonné d'arrêter de poursuivre l'Argama et de rester à Shangri La. Désobéissant à cet ordre, Mashymre lance le Gotten pour capturer ou détruire l'Argama et démontrer sa valeur. Lors de la bataille qui s'ensuit, Judau s'engage dans un combat au corps à corps après que son fusil à faisceau n'ait pas pu se charger. Fa pilote le Methuss pour réparer l'arme, grondant Judau pour son négligence. Mashymre les découvre, incitant Judau à le retenir pendant que Fa termine la réparation. Fa remet l'arme à Judau mais est touchée par un Hamma-Hamma, désactivant son mobile suit et sauvant Judau. Judau repousse Mashymre et tente de secourir Fa, mais elle lui demande de protéger l'Argama à la place. Il accepte, promettant de revenir la chercher. Avec l'aide de Roux dans un nouveau core fighter, Judau repousse les attaquants. Mashymre se retire, ignorant que le Gotten a été capturé. Judau souhaite récupérer Fa, mais Bright lui informe qu'elle dérive vers Shangri La et sera récupérée plus tard. Judau ressent du remords de ne pas avoir correctement remercié Fa, mais Roux le rassure en disant que ce résultat correspond au désir de Fa d'être avec Kamille. Gotten confirme la présence de traîtres à bord de l'Argama auprès de Bright. Alors que Fa dérive dans l'espace, elle réaffirme sa foi en Judau et prend congé de ses amis et camarades d'équipage, déclarant qu'elle ne reviendra pas.

▶ Regarder sur Crunchyroll