Ép. 14: L'Argama visite une colonie oubliée où Judau et Chara sont enlevés par des cultistes à la recherche d'un messie.

L'Argama accoste à Moon-Moon, une colonie isolée du monde extérieur. Des guerriers envahissent le vaisseau, craignant que les mobile suits ne soient divins, ce qui pousse l'équipage à démonter l'unité ZZ pour apaiser les tensions. Pendant que Bright et Emary négocient avec les dirigeants, Judau est secrètement emmené. L'équipage de l'Endra est également présent, et Chara est kidnappée lors d'une exploration. Gottn ordonne aux unités Gaza de saisir Leina comme levier pour le retour de Chara. Leur ravisseur, Rasara, explique l'objectif de la colonie qui est de trouver un messie sur l'un des deux vaisseaux pour répandre la paix, bien qu'elle s'oppose au projet en raison de la perte de leur style de vie paisible. Judau et Chara tentent de secourir Leina. Judau réassemble le ZZ, vainc les forces Gaza et capture Chara, mais Leina est perdue. Les habitants interprètent les actes de Judau comme la preuve qu'il est le messie prophétisé, ce qui conduit à sa présentation devant le chef du culte Sarasa, qui ressemble à Rasara.

▶ Regarder sur Crunchyroll