Kizumonogatari I: Tekketsu-hen

Koyomi Araragi, un lycéen de seconde, fait la connaissance de Tsubasa Hanekawa, la meilleure élève de leur école. Hanekawa lui raconte une rumeur locale sur un « vampire blonde ». Araragi, d'habitude réservé, apprécie la nature sympathique de Hanekawa. Ce même soir, il rencontre le vampire en question : Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade, connue comme la « reine des phénomènes sanguins, à la fois sang-froid, sang-chaud et sang-fer ». Elle semble blessée, les quatre membres coupés, et supplie Araragi de lui offrir son sang. Après avoir accepté, il se réveille transformé en vampire. Alors qu'il tente de s'adapter à son nouvel état, Kiss-Shot lui dit : « Bienvenue dans le monde des ténèbres. »

Traduzione in corso — testo originale in inglese.