Kizumonogatari I: Tekketsu-hen

Koyomi Araragi, một học sinh lớp 10, trở thành bạn với Tsubasa Hanekawa, một học sinh xuất sắc nhất trường. Hanekawa kể cho Araragi nghe một tin đồn địa phương về một "kẻ hút máu tóc vàng". Araragi, vốn là người kín đáo, cảm thấy dễ gần với tính cách thân thiện của cô. Vào đêm hôm đó, anh gặp chính con ma cà rồng được nhắc đến – Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade, người được gọi là "vua ma quái máu sắt, máu nóng, máu lạnh". Cô xuất hiện trong tình trạng bị thương nặng, bốn chi đều bị chặt đứt, và van xin Araragi cho cô máu của mình. Sau khi đồng ý, anh thức dậy với thân phận đã thay đổi – trở thành một ma cà rồng. Trong lúc vật lộn với danh tính mới, Kiss-Shot nói với anh: "Chào mừng đến với thế giới bóng tối."

Traduzione in corso — testo originale in inglese.