Kizumonogatari I: Tekketsu-hen

Un ragazzo del secondo anno delle superiori di nome Koyomi Araragi diventa amico di Tsubasa Hanekawa, una studentessa che si distingue per le sue ottime prestazioni scolastiche. Hanekawa gli racconta una leggenda locale su un "vampiro biondo". Araragi, di solito riservato, apprezza il carattere amichevole di Hanekawa. La stessa notte, lui incontra il vampiro in questione: Kiss-Shot Acerola-Orion Heart-Under-Blade, conosciuta come la "sanguigna, passionale, fredda Regina degli Apparizioni". Lei appare gravemente ferita, con tutti e quattro gli arti recisi, e implora Araragi di dargli il suo sangue. Dopo averglielo concesso, lui si sveglia trasformato in un vampiro. Mentre cerca di adattarsi alla sua nuova identità, Kiss-Shot gli dice: "Benvenuto nel mondo dell'oscurità".

Traduzione in corso — testo originale in inglese.