Ép. 5: Mira et ses amis profitent d'une journée à la plage tandis que Sakura peine à trouver la motivation pour ses examens
Diffusé le 31 janvier 2020

Mira, Ao, and Ino visit the beach at Suzu's suggestion. Then Suzu and Ao compete for the spot of Mira's best friend! The winner is...! On a different day, Mira and Sakura head to a mineral show on their own. Sakura gets very excited seeing all the different stones, but admits that she's having trouble motivating herself to study for her entrance exams. She's still debating what to do without a clear goal for her future. After summer break ends, they begin preparing for the cultural festival... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Mira rejoint le club de sciences de la Terre fusionné après la disparition de son club d'astronomie
- Ép. 2 · Le club organise un barbecue au bord de la rivière pour les nouveaux élèves, avec des activités de recherche de roches et d'observation des étoiles.
- Ép. 3 · Mira et Ao révisent pour les examens de rattrapage puis travaillent à la boulangerie de Suzuya avant d'apercevoir Suzu avec le senior Ino
- Ép. 4 · Une aventure passionnante de camp d'été pour les étudiants
- Ép. 5 · Mira et ses amis profitent d'une journée à la plage tandis que Sakura peine à trouver la motivation pour ses examens
- Ép. 6 · Le club de sciences de la Terre se prépare pour la fête culturelle avec un géocafé
- Ép. 7 · Mira, Ao et Ino dirigent le nouveau club de sciences de la Terre tout en se préparant pour une conférence sur l'observation des étoiles à l'intention des enfants.
- Ép. 8 · Ino se met au défi lors de l'Olympiade de sciences de la Terre tandis que le club fête les vacances.
- Ép. 9 · Mira et Ao organisent leur logement pendant que Sakura prépare des chocolats pour la Saint-Valentin.