Ep. 5: Mira und ihre Freunde genießen die Zeit am Strand, während Sakura mit der Motivation für die Prüfung kämpft
Ausgestrahlt am 31. Januar 2020
Mira, Ao, and Ino visit the beach at Suzu's suggestion. Then Suzu and Ao compete for the spot of Mira's best friend! The winner is...! On a different day, Mira and Sakura head to a mineral show on their own. Sakura gets very excited seeing all the different stones, but admits that she's having trouble motivating herself to study for her entrance exams. She's still debating what to do without a clear goal for her future. After summer break ends, they begin preparing for the cultural festival... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Mira tritt dem fusionierten Erdwissenschaftsclub bei, nachdem ihr Astronomieclub verschwunden ist
- Ep. 2 · Der Club veranstaltet ein Grillfest am Flussufer für neue Schüler, mit Aktivitäten wie Steinewerfen und Sternbeobachtung.
- Ep. 3 · Mira und Ao lernen für Nachklausuren, arbeiten dann in Suzuyas Bäckerei und entdecken dabei Suzu mit Ino-senpai
- Ep. 4 · Ein aufregendes Sommerlager-Abenteuer für die Schüler
- Ep. 5 · Mira und ihre Freunde genießen die Zeit am Strand, während Sakura mit der Motivation für die Prüfung kämpft
- Ep. 6 · Die Erdwissenschaftsclub bereitet sich mit einem Geocafé auf das Kulturfest vor
- Ep. 7 · Mira, Ao und Ino leiten den neuen Erdwissenschaftsclub, während sie sich auf einen Sternenbeobachtungs-Vortrag für Kinder vorbereiten.
- Ep. 8 · Ino stellt sich beim Erdwissenschafts-Olympiade heraus, während der Verein die Feiertage feiert.
- Ep. 9 · Mira und Ao klären die Wohnsituation, während Sakura Schokoladen für den Valentinstag vorbereitet.