Ép. 39: Zatch et Kiyo tombent dans le piège d'un chasseur dans une station thermale trompeuse
Diffusé le 11 janvier 2004
A stranger offers Zatch, a free ticket for a vacation at a Spring resort. Zatch, Kiyo & Suzie all go to the spring resort. Zatch and Kiyo receive a strange invite to a secret spring resort only to find out that it is a trap set up by a Hunter and his Momodo to catch it's prey (Zatch and Kiyo). After nearly being beaten by the Hunter, Kiyo finally comes up with a genius plan at the last moment to outsmart the Hunter and escape safely. (Source: Zatch Bell Wiki)
Épisodes
- Ép. 35 · Kiyo et Zatch affrontent Grisor et le Dr Hakase lors de la bataille finale de l'arc du Miroir Magique.
- Ép. 36 · Zatch affronte Naomi dans ses rêves tandis que Kiyo fait face à une lionne en fuite au zoo
- Ép. 37 · Mission de sauvetage à Hong Kong pour libérer les Mamodo capturés
- Ép. 38 · Zatch et Kiyo affrontent Zabas tandis que Li-en protège Wonrei à Hong Kong
- Ép. 39 · Zatch et Kiyo tombent dans le piège d'un chasseur dans une station thermale trompeuse
- Ép. 40 · Kanchome rejoint un cirque en Espagne et promet d'aider Rushka à vaincre un mamodo
- Ép. 41 · L'invincible Kanchome
- Ép. 42 · Ennemis au cœur glacé
- Ép. 43 · Zatch et Ponygon rendent visite au grand magasin Mochinoki pour voir Praying Mantis Joe.