Ép. 9: Hiro Endure le harcèlement et découvre la vérité derrière les farces

Reona takes Hiro to the City Guard's counselor for depression, but the counselor criticizes Hiro for his lack of combat skills. Cathy suggests Hiro pray for guidance, but all that happens is a nun douses him with holy water. On day four, Palù viciously beats him and warns Cathy if she is Hiro's friend, he and Granada will beat her too, so Cathy rejects Hiro. The next day, Granada is pranked so badly he quits. Tesla later arrives with a letter supposedly from Palù, claiming Amos was responsible for the pranks. Tesla demands to know what has been happening and Cathy reveals the bullying Hiro suffered and how Amos, the recruits, and herself did nothing to stop it. As a result, Tesla fires Amos while Cathy and the recruits apologize to Hiro. That night, Reona reveals to Hiro the pranks were her doing, which causes his title to change as though it was his fault. Despite the disastrous training, Hiro decides to fight the second goblin assault, even if it destroys his console. For his bravery, Reona decides to reveal the true reason she wants him to keep playing. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll