Ép. 15: D'Eon affronte les visions de Maximilien tandis que Durand reçoit des ordres mortels du roi Louis.

15

D'Eon is now haunted by visions of Maximilien, and he is no longer sure whether it is Lia's memories or Maximilien's doing. Wood, meeting with Earl of Sandwich, discovers that the documents had been tampered with, and Maximilien assists them in their intention to capture the Four Musketeers. Meanwhile, Durand receives orders from King Louis to kill any of his comrades who read the contents of the Royal Psalms once they obtained it, and to eliminate D'Eon regardless of what he knows about the Royal Psalms. Deeply disturbed by this order, Durand leaves his companions in their safe house, saying that he just needed some air. Their quarters are raided by several British soldiers shortly after. D'Eon and the others manage to escape the guards, but Durand is caught outside. Whitehead attempts to kill Durand, but Maximilien murders the former instead, choosing to capture Durand alive. Back in the abbey, Dashwood finds out about Whitehead's death. (Source: Wikipedia)