Ép. 16: L'interrogatoire de Durand et le secret de l'âme de la reine Mary à Medmenham
Durand is imprisoned and interrogated by Maximilien, who questions Durand's loyalty after receiving Louis's order. Meanwhile, Louis and Pompadour find out about possible hostility from England. Guercy is told to betray France, and when he seems unmoved by their offers, King George himself comes to convince Guercy. D'Eon and the others resolve to free Durand, and D'Eon approaches Queen Mary to ask for aid, which she grants. D'Eon then finds out that the real Mary had died the previous year, and that her younger sister had used her own body as a vessel for Mary's soul at Medmenham shortly after. George, Lia, Maximilien, Dashwood, and even Saint-Germain were witnesses at this ceremony at that time. Mary asks D'Eon to allow her to speak with Lia, but D'Eon abruptly takes his leave. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 12 · D'Eon affronte Vorontsov tandis que Maximilien avoue ses crimes passés et que les Mousquetaires se rendent à Londres.
- Ép. 13 · Les Quatre Mousquetaires cherchent l'aide de la France à Londres tout en assistant à une fête royale pour voler des documents.
- Ép. 14 · D'Eon partage la vision de Maximilien tandis que l'équipe vole les documents de Wood grâce à un stratagème lors d'un dîner.
- Ép. 15 · D'Eon affronte les visions de Maximilien tandis que Durand reçoit des ordres mortels du roi Louis.
- Ép. 16 · L'interrogatoire de Durand et le secret de l'âme de la reine Mary à Medmenham
- Ép. 17 · Dashwood exige que Maximilien expie en blessant les Quatre Mousquetaires à l'abbaye de Medmenham.
- Ép. 18 · Lia affronte les moines tandis que Dashwood utilise le sang de Maximilien pour un complot.
- Ép. 19 · Durand cherche à s'échapper avec des documents volés mais fait face à la trahison et à la transformation par Maximilien.
- Ép. 20 · Le plan posthume de Durand se déploie alors que D'Eon revient en France