Ép. 23: Louis s'échappe après que le tir de Robin soit bloqué, tandis que la proposition passée de Maximilien à Lia se déroule.

23

Louis escapes the room after Broglie blocks the shot executed by Robin, who is enraged upon witnessing the deaths of the two ladies. In the past, Maximilien proposing to Lia during their trip to Versailles, though disliking the fact that the King was keeping them apart for so long. Maximilien abandoned the King's orders for him to go to Russia, stealing the Royal Psalms and giving them to Lia for her to read instead. While she manages to read the book, she wrote Maximilien a letter claiming that she was unable to do so and rejecting his love. Meanwhile, in the present, Maximilien approaches a now hateful Robin, commenting that the ability for Robin to actually carry the Royal Psalms is a sign that the book wants change to occur in France, and telling him to take revenge for his murdered friends. D'Eon is chased down by palace guards, but Lorenza kills them, and, once free he visits Anna's coffin. He then sneaks in to see Broglie and forces him to bring him to the royal chambers. Lia then takes over, asking Louis whether he was responsible for her past death. (Source: Wikipedia)