Ép. 10: Tsukasa envoie trop de textos tandis que Konata rencontre Meito Anizawa et que les jumeaux rencontrent leur père.

Tsukasa gets a new cell phone and learns how to text message from her sister. Tsukasa loves to text message so much that she spams Kagami's cell phone with an excessive amount of messages to the point of annoyance. Yui comes to visit Konata but doesn't realize that Konata is playing an age restricted game. Konata and Kagami both go to an anime shop where four stereotypical anime characters are introduced who name Konata "Legendary Girl A", thus, being the first appearance of Meito Anizawa. Later, the Hiiragi twins spend the night at Konata's house and finally get a chance to meet her father. They also discover how much Konata resembles her late mother, Kanata Izumi, while perusing a photo album. At school, Konata tries to come up with some new nicknames and after a suggestion from Kagami, starts calling her Kagami-sama, which greatly embarrasses Kagami. In Lucky Channel, Akira re-introduces Kagami Hiiragi and thinks of her as a tsundere. Minoru strongly disagrees and explains the original definition of tsundere. Akira asks Minoru for a better term to describe Kagami. Unable to come up with one, Minoru wants the home viewers to do that instead, leading him into a long and enthusiastic speech that, at the end of the shoot, he is very proud of. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Excursion à la plage en été, séjour dans une auberge et divers mésaventures de personnages
- Ép. 7 · Les filles retournent à l'école où Konata est influencée par Marimite et fait face à des difficultés avec ses devoirs.
- Ép. 8 · Épreuves de la fête sportive et activités de l'après-midi pour les filles
- Ép. 9 · Konata a des difficultés avec les examens de mi-trimestre pendant que ses amis discutent des groupes sanguins et des jeux vidéo.
- Ép. 10 · Tsukasa envoie trop de textos tandis que Konata rencontre Meito Anizawa et que les jumeaux rencontrent leur père.
- Ép. 11 · Les filles discutent des traditions de Noël et des examens finaux avant l'arrivée des vacances.
- Ép. 12 · Konata, Kagami et Tsukasa assistent au Comiket 71 à la fin de 2006.
- Ép. 13 · Les filles discutent des habitudes alimentaires et des coutumes culinaires tout en anticipant le Nouvel An.
- Ép. 14 · Le jeune cousin de Konata rend visite après avoir été accepté dans le même lycée.