Ep. 10: Tsukasa texts excessively while Konata meets Meito Anizawa and the twins meet their father.
Aired on June 11, 2007

Tsukasa learns texting from her sister and overwhelms Kagami with messages. Yui visits Konata, unaware she is playing an adult game. Konata and Kagami visit an anime shop where they meet Meito Anizawa, who calls Konata "Legendary Girl A." The Hiiragi twins stay at Konata's house, meeting her father and viewing a photo album that highlights Konata's resemblance to her late mother, Kanata Izumi. At school, Konata nicknames Kagami "Kagami-sama," causing embarrassment. In Lucky Channel, Akira labels Kagami a tsundere, but Minoru corrects the definition. When asked for a better term, Minoru invites viewer suggestions and delivers a proud, lengthy speech about the subject.
Episodes
- Ep. 6 · Summer beach trip, inn stay, and various character mishaps
- Ep. 7 · Girls return to school where Konata is influenced by Marimite and faces homework struggles.
- Ep. 8 · Athletic Festival Events and Afternoon Activities for the Girls
- Ep. 9 · Konata struggles with mid-term exams while friends discuss blood types and games.
- Ep. 10 · Tsukasa texts excessively while Konata meets Meito Anizawa and the twins meet their father.
- Ep. 11 · The girls discuss Christmas traditions and final exams before the holiday arrives.
- Ep. 12 · Konata, Kagami, and Tsukasa attend Comiket 71 at the end of 2006.
- Ep. 13 · The girls discuss dietary habits and food customs while anticipating the New Year.
- Ep. 14 · Konata's younger cousin visits after being accepted to the same high school.