Ép. 16: Les résolutions et engagements individuels des personnages sont mis en lumière dans ce segment.
Diffusé le 25 avril 2009
16
Épisodes
- Ép. 12 · La Malédiction
- Ép. 13 · Baseball japonais
- Ép. 14 · Le protagoniste exprime sa confiance dans son état actuel et son bien-être
- Ép. 15 · Un match de baseball caractérisé par un jeu agressif et intense
- Ép. 16 · Les résolutions et engagements individuels des personnages sont mis en lumière dans ce segment.
- Ép. 17 · La fierté de l'Amérique
- Ép. 18 · Le voyage se poursuit vers la destination promise
- Ép. 19 · L'origine du lancer
- Ép. 20 · Un récit centré sur la poitrine de la fierté