Tập 16: Các giải pháp và cam kết cá nhân của từng nhân vật được làm nổi bật trong phân đoạn này.
Phát sóng ngày 25 tháng 4, 2009

16
Số tập
- Tập 12 · Lời nguyền
- Tập 13 · Bóng chày Nhật Bản
- Tập 14 · Nhân vật chính thể hiện sự tự tin vào tình trạng và sức khỏe hiện tại của mình
- Tập 15 · Một trận đấu bóng chày đặc trưng bởi lối chơi hung hãn và căng thẳng
- Tập 16 · Các giải pháp và cam kết cá nhân của từng nhân vật được làm nổi bật trong phân đoạn này.
- Tập 17 · Niềm tự hào của nước Mỹ
- Tập 18 · Hành trình tiếp tục hướng về đích đến đã được hứa hẹn
- Tập 19 · Nguồn gốc của cú ném
- Tập 20 · Một câu chuyện xoay quanh vòng ngực kiêu hãnh