Ép. 2: Orphen obtient le soutien de l'hôtel tandis qu'un magnat des sources thermales domine la région
Diffusé le 16 octobre 1999
2
While Orphen gains the support of one of the local hotels, a hot springs tycoon has the entire area under his control, forcing the smaller resorts out of business. (Source: Amazon Prime Video)
Épisodes
- Ép. 1 · Orphen, Majic et Cleao cherchent des vacances dans des onsen malgré les rumeurs sur un sorcier maléfique
- Ép. 2 · Orphen obtient le soutien de l'hôtel tandis qu'un magnat des sources thermales domine la région
- Ép. 3 · Orphen et ses amis rencontrent Lycoris pendant que Cleao soupçonne ses motivations
- Ép. 4 · Volcan fait face à un dilemme surnaturel après avoir visité un lac exaucant les vœux
- Ép. 5 · Orphen et ses amis aident un homme à libérer sa fiancée d'un sorcier, qui s'avère être son père.
- Ép. 6 · Le soi-disant héros Shrimp Man revient accompagné d'un rival qui cherche à l'éclipser.