第2話: オルフェンがホテルの支援を確保する一方で、温泉王が地域を支配する
1999年10月16日 放送

2
While Orphen gains the support of one of the local hotels, a hot springs tycoon has the entire area under his control, forcing the smaller resorts out of business. (Source: Amazon Prime Video)

While Orphen gains the support of one of the local hotels, a hot springs tycoon has the entire area under his control, forcing the smaller resorts out of business. (Source: Amazon Prime Video)