Odc. 2: Orphen zabezpiecza wsparcie hotelu, podczas gdy magnat uzdrowiskowy dominuje w regionie
Wyemitowano 16 października 1999

2
While Orphen gains the support of one of the local hotels, a hot springs tycoon has the entire area under his control, forcing the smaller resorts out of business. (Source: Amazon Prime Video)
Odcinki
- Odc. 1 · Orphen, Majic i Cleao szukają wakacji w onsenie mimo plotek o złym czarodzieju
- Odc. 2 · Orphen zabezpiecza wsparcie hotelu, podczas gdy magnat uzdrowiskowy dominuje w regionie
- Odc. 3 · Orphen i przyjaciele spotykają Lycoris, podczas gdy Cleao podejrzewa jej motywy
- Odc. 4 · Volcan staje przed nadprzyrodzonym dylematem po wizycie u jeziora spełniającego życzenia
- Odc. 5 · Orphen i przyjaciele pomagają mężczyźnie uwolnić jego narzeczoną od czarownika, którym okazuje się jego ojciec.
- Odc. 6 · Sam mianujący się bohater Shrimp Man powraca wraz z rywalem, który chce go przyćmić.