Ép. 101: L'Affaire du Premier Amour, Deuxième Partie : Enquête et Révélation de l'Incendie Criminel

During the investigation, Conan notices the furniture was moved, overhears the firefighters wondering why the birthday cake was put on a chair under the fax machine, and is confident that criminal intent is involved. The group is unnerved to hear that Annette has fled the hospital and fear she may attempt suicide again. Conan discovers the culprit after he interviews the owner of the convenience store next door to the karaoke box. Richard is knocked out while Conan elaborates how the culprit spiked Annette’s drink, rearranged the furniture, and placed the candle lit cake under the fax machine. Under the guise of using the phone, the culprit sent a fax to the bungalow, igniting the fire. Conan reveals the president of the mystery club, Damon, as the arsonist. As evidence, Damon sent Annette’s professor's fax as a test, still smeared with cake cream, which he still has in his possession. Damon confesses; he wanted to heroically save Annette to win her affection. Annette appears and scolds him further for his crimes. Afterwards, Annette reveals that Jimmy rejected her because he already liked a girl he "known since childhood", referring to Rachel. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 97 · L'affaire du meurtre de Sterling Alexander impliquant ses filles et le docteur Preston
- Ép. 98 · L'Affaire du meurtre de Potter, la notoire, première partie
- Ép. 99 · L'Affaire du célèbre potier assassiné, deuxième partie : Enquête et arrestation
- Ép. 100 · Rachel et Serena rencontrent Annette Peters, qui prétend être le premier amour de Jimmy, pendant leurs tâches de nettoyage à sa résidence.
- Ép. 101 · L'Affaire du Premier Amour, Deuxième Partie : Enquête et Révélation de l'Incendie Criminel
- Ép. 102 · Enquête sur le meurtre de l'acteur historique, partie un : le début de l'enquête
- Ép. 103 · Conan expose les tours élaborés de l'ascenseur et des plaques de chambre de Johnny Hijikata pour réhabiliter le nom de Harrisan.
- Ép. 104 · Richard enquête dans un manoir rempli d'horloges avec Conan et Rachel, où ils rencontrent les frères Nakamura.
- Ép. 105 · Conan révèle des indices sur le mystère du manoir à Kogoro dans la deuxième partie de l'enquête.