Ép. 118: Un tueur en série cible ses victimes à Osaka pendant que Harley Hartwell guide Conan et les Moore.

118

A serial killer who strangles his victims first then stabs them through their wallet and into their chest appears in Osaka. Harley Hartwell invites Conan and the Moores for a tour in around his hometown with Truman Salinger as their guide and police escort. While on the tour they meet Kirsten Thomas who has followed them since the beginning. Later, the body of Castron Odalis is dropped onto their car, the third victim of the same offender. Susan Connoly, a terrified bystander, leaves the scene in her car and Harley manages to get her license and track her down to her residence. Conan and Harley find her apartment empty and they are drawn by a scream outside, where they and a maintenance worker find Susan has fallen prey to the same serial killer, strangled and stabbed through her wallet into her chest. (Source: Wikipedia)