Ép. 68: L'Affaire du meurtre du Baron de la Nuit (Partie Enquête)

Dr. Agasa sends Conan, Rachel, Richard on a paid vacation to Izu Princess Hotel Private Beach in the place of himself and his colleague. It is a mystery tour, where the host will disguise himself as Night Baron (a Booker Kudo-created character) and leaves clues to help the tourists try figuring out which one of the group is really him. The winner gets free room and a software design that is most likely a virus. Seven other people (i.e. Romero Rojas, Heidi Camino, Mark McKean, Winston Cadbury and Clarissa Bunn, karate champ Cliff Reed, and his girlfriend Audra Kelly) are on the tour as well, who get tense instantly when they find out Richard is on the tour too. While staring out on the balcony, the legendary Night Baron appears and pushes Conan over the edge causing him to land in the pool. He lies to Rachel, who notices his clothes are drenched, to keep them from leaving the hotel and wonders why the Night Baron is giving away a powerful computer virus. In the dead of night, the Night Baron is seen falling the sky and is gruesomely impaled on a statue below. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 64 · Richard assiste à un barbecue où Tompson Edwards part pour une réunion qui se solde par une enquête sur un meurtre.
- Ép. 65 · Conan enquête sur l'enlèvement de Kary Erwin après avoir entendu une demande de rançon dans un bar.
- Ép. 66 · Richard enquête sur un meurtre lié à un ami d'université et à un bruit de frappe étrange.
- Ép. 67 · Enquête sur le meurtre d'une actrice de théâtre au Théâtre des Arts
- Ép. 68 · L'Affaire du meurtre du Baron de la Nuit (Partie Enquête)
- Ép. 69 · Soupçon de l'affaire du meurtre du Baron de la Nuit, partie
- Ép. 70 · Rachel disculpe Cliff alors que Conan révèle la méthode d'Audra pour accabler Romero en tant que Night Baron.
- Ép. 71 · Quinly Peartree tue son harceleur, Cary Mantle, avec un soda empoisonné pendant l'enquête
- Ép. 72 · Serena invite Conan et Rachel dans sa villa où un meurtre implique ses frères et leur père.