Ép. 91: L'hospitalisation de Richard révèle une conspiration de braquage de banque impliquant Yoshio
Diffusé le 16 février 1998

91
Richard breaks his leg and is admitted to the hospital. Conan and the Detective Boys visit him after school where they meet Yoshio and Richard hospital roommates. In the room's conversation, it is revealed that Yoshio was working at the bank at the time of a 100 million yen heist and the criminals is still at large. Conan confronts Yoshio and tells him he knows the bank criminals are forcing him to kill their apprehended partner and his daughter is held hostage. Conan grabs the gun which Yoshio is holding and knocks out the criminals with his soccer ball. The Detective Boys rush in to save Yoshio's daughter who is held on top of a building across from the hospital. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 87 · L'Affaire du meurtre de la réciprocité du héron
- Ép. 88 · Richard enquête sur un meurtre dans la villa de Stefan Van Croven lors d'une tempête de neige
- Ép. 89 · Richard passe en revue les événements précédant le meurtre de Stefan tandis que Conan découvre l'échelle et la ruse du ruban adhésif du tueur.
- Ép. 90 · Richard enquête sur une menace de meurtre lors d'une cérémonie d'ikebana où le tueur utilise des fleurs toxiques.
- Ép. 91 · L'hospitalisation de Richard révèle une conspiration de braquage de banque impliquant Yoshio
- Ép. 92 · Le Fox assassine un président de banque tandis que Bruno Ushton l'embauche pour une tentative de suicide par méprise.
- Ép. 93 · Richard et Conan enquêtent sur le meurtre de Sarah tandis que le Renard reste en liberté
- Ép. 94 · Enquête sur l'affaire du meurtre lié à la légende de la femme des neiges à Miyagi
- Ép. 95 · Richard et Sonia enquêtent sur un meurtre tandis que Conan démonte l'alibi du tueur