Ép. 38: Les princesses sirènes et leurs alliés affrontent Michel alors que Seira donne naissance et que le Grand Être est révélé.
Diffusé le 18 décembre 2004

38
The six Mermaid Princesses, together with Rihito and Kaito, engage in a final battle with Michel. Seira is finally born, ready to fight with her voice. The Great One turns out to be Rihito and Michal's father; everything is explained, and the Great One destroys the statue that is Michel's true self. After that, Fuku reveals that he was created to control Michel, should anything go wrong; he does so, but the mermaids still sing a powerful song to defeat him. Aqua Regina makes an appearance, and their song gets through to Michel and Michal. The spirits of the original angels appear and invite Michel and Fuku to join them, which they happily accept. In the end, Aqua Regina gives a reborn Michal to Rihito. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 34 · Michal réagit de manière hystérique à ce que Kaito la quitte pour Lucia alors qu'une voix l'appelle.
- Ép. 35 · Michal cherche l'union avec Michel tandis que les alliés font face à la nouvelle chanson d'Aqua Regina
- Ép. 36 · Michel affronte des sirènes dans sa dimension jusqu'à ce que Seira intervienne avec une chanson.
- Ép. 37 · Les sirènes décident de sauver Seira de sa forme de statue
- Ép. 38 · Les princesses sirènes et leurs alliés affrontent Michel alors que Seira donne naissance et que le Grand Être est révélé.
- Ép. 39 · Les princesses sirènes organisent une réunion concert avec Lucia et Kaito