Ép. 6: Makoto se déguise en femme pour rendre visite à Chiaki après s'être vu interdire l'accès à son domicile
Diffusé le 12 novembre 2007

6
Chiaki's close friends invite themselves, and later Makoto, to her house to do homework. Makoto develops a crush on Haruka, but his subsequent behavior incurs Chiaki's jealousy and causes him to be banned from the house. Upon hearing of the situation, Kana instructs Uchida to bring Makoto the next day, where she implements her plot: sneak Makoto past Chiaki by helping him cross-dress, knowing he won't be able to refuse. Makoto soon finds himself unable to break out of the deception and its attendant benefits, beginning to slide down the slippery slope. (Source: Wikia)
Épisodes
- Ép. 2 · Les sœurs Minami naviguent dans leurs routines scolaires quotidiennes aux côtés de leurs camarades de classe.
- Ép. 3 · Kana perd ses comparaisons académiques et invite Fujioka à dîner
- Ép. 4 · Hayami, Hosaka, Riko et Takeru sont présentés dans cet épisode.
- Ép. 5 · La sortie à la plage de la famille Minami est compliquée par des maillots de bain mal ajustés et une pluie inattendue
- Ép. 6 · Makoto se déguise en femme pour rendre visite à Chiaki après s'être vu interdire l'accès à son domicile
- Ép. 7 · Kana entraîne ses amies à repérer les hommes suspects et découvre le passé de Banchou de Haruka
- Ép. 8 · Hayami encourage Hosaka et Haruka pendant que Chiaki et Kana apprennent les techniques du bubblegum
- Ép. 9 · Les sœurs Minami naviguent dans les routines quotidiennes à travers la pâtisserie, les farces et les échanges d'uniformes.
- Ép. 10 · La Tomboy de la famille Minami est présentée tandis que Makoto maintient sa déguisement féminin devant Haruka