Ép. 17: La rivalité entre le Tigre et le Lièvre atteint son paroxysme dans un labyrinthe souterrain où le Joker utilise ses jeux psychologiques
Diffusé le 7 août 1999
17
Tiger and Hare's rivalry finally comes to a head, when the gang gets lost in an underground labyrinth. Hurt by Tiger's harsh words, Hare takes off on his own. But in the end, Hare's wits may be the only thing that can save them from the mind games of a Joker. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · Genki et ses amis rencontrent le notoire Moo lors d'une confrontation tendue.
- Ép. 14 · Les Searchers s'infiltrent dans le château de Moo avec des Dragons Pirates pour secourir Holly
- Ép. 15 · Les Searchers rencontrent Horn et ses troupes de Zuums alors qu'ils cherchent un passage océanique.
- Ép. 16 · Les Searchers affrontent Zillas et Gooji sur le navire de Horn tandis que Golem affronte sa peur de l'eau
- Ép. 17 · La rivalité entre le Tigre et le Lièvre atteint son paroxysme dans un labyrinthe souterrain où le Joker utilise ses jeux psychologiques
- Ép. 18 · Les Searchers rencontrent une ville préservée gardée par des Hengers qui volent le pendentif de Holly
- Ép. 19 · Suezo fait face à la critique de ne pas avoir d'Attaque Spéciale et s'entraîne avec Genki pour prouver sa valeur
- Ép. 20 · Pixie assiste Genki contre les Scaled Jells, ce qui entraîne une séparation et des blessures
- Ép. 21 · Mocchi affronte Gali seul après que ses amis soient piégés dans un trou