Ep. 17: La rivalità tra Tigre e Lepre culmina in un labirinto sotterraneo con i giochi mentali dello Jolly
In onda il 7 agosto 1999
17
Il gruppo rimane intrappolato in un labirinto sotterraneo, facendo raggiungere il culmine al conflitto di lunga data tra Tigre e Lepre. Dopo che Tigre rivolge aspre parole che feriscono profondamente Lepre, quest'ultimo decide di separarsi dal team e di navigare l'ambiente pericoloso da solo. Nonostante questa separazione, l'intelligenza e la prontezza di spirito di Lepre si rivelano essenziali per la sopravvivenza dell'intero gruppo. Devono fare affidamento sull'acume mentale di Lepre per superare le trappole psicologiche e le strategie manipolatorie impiegate da un misterioso Jolly che controlla il labirinto, assicurando che il team possa fuggire dalla situazione pericolosa insieme.
Episodi
- Ep. 13 · Genki e gli amici incontrano il temuto Moo in un confronto teso.
- Ep. 14 · I Cacciatori si infiltrano nel castello di Moo con i Draghi Pirati per salvare Holly
- Ep. 15 · I Cacciatori incontrano Horn e le sue truppe Zuum mentre cercano un passaggio oceanico.
- Ep. 16 · I Cacciatori combattono Zillas e Gooji sulla nave di Horn mentre Golem affronta la sua paura dell'acqua
- Ep. 17 · La rivalità tra Tigre e Lepre culmina in un labirinto sotterraneo con i giochi mentali dello Jolly
- Ep. 18 · I cercatori incontrano una città preservata custodita da Hengers che rubano la medaglia di Holly
- Ep. 19 · Suezo affronta le critiche per la mancanza di un Attacco Speciale e si allena con Genki per dimostrare il proprio valore
- Ep. 20 · Pixie assiste Genki contro i Scaled Jells, portando a separazione e ferite
- Ep. 21 · Mocchi affronta Gali da solo dopo che gli amici sono rimasti intrappolati in una fossa