Ép. 105: Guren et ses alliés perturbent le rituel de scellage au bord du lac tandis que le plan de manipulation d'Orochimaru est mis au jour.
Diffusé le 16 avril 2009Filler

105
Guren heads back to the lake with Yuukimaru and Kabuto to stop the sealing. With Rinji's help, she manages to disrupt the jutsu, and the beast begins attacking the ninja on the lake. As the beast tries to attack Guren, Yuukimaru uses his power to make it stop, and Orochimaru's plan is revealed to have been to manipulate Yuukimaru to love Guren and willingly use his power for her. (Source: Wikipedia) Three-Tails' Appearance arc: (17/24)
Épisodes
- Ép. 101 · Naruto rencontre Guren alors qu'il recherche Yuukimaru avant la réunion de l'équipe pour une nouvelle mission.
- Ép. 102 · Kakashi divise le groupe en trois équipes pour la mission tandis qu'un espion est révélé.
- Ép. 103 · L'équipe de scellement prépare des barrières tandis que le groupe de Kakashi affronte Gozu et Guren.
- Ép. 104 · Tobi cherche seul les Trois-Queues pendant que Shino vainc Guren et que Kabuto manipule son passé.
- Ép. 105 · Guren et ses alliés perturbent le rituel de scellage au bord du lac tandis que le plan de manipulation d'Orochimaru est mis au jour.
- Ép. 106 · Yuukimaru s'effondre alors que le Trois-Queues attaque Guren, qui le protège avant que Naruto ne rejoigne le combat.
- Ép. 107 · Guren et Naruto évitent le mini-Trois-Queues pendant que leurs alliés recherchent Naruto à l'intérieur de la bête.
- Ép. 108 · Naruto et Guren s'échappent du brouillard du Trois-Queues grâce au chant de Yuukimaru et à la brèche du barrage de Kakashi.
- Ép. 109 · L'équipe de scellage affronte les forces de Kabuto tandis que Rinji contrôle Yuukimaru grâce à des antidotes et des pilules.