Ép. 107: Guren et Naruto évitent le mini-Trois-Queues pendant que leurs alliés recherchent Naruto à l'intérieur de la bête.

Guren tries to attack Naruto within the Three-Tails, but passes out instead. Meanwhile, Sakura and Ino heal Yuukimaru while Kakashi, Shizune, Kiba, Sai, and Hinata search for Naruto. Guren awakens and is shocked that Naruto has helped her recover rather than kill her. Naruto tells her that he could not bring himself to kill a passed out ninja especially after helping him survive against Three-Tails. Naruto and Guren soon encounter a horde of mini Three-Tails that try to attack them, but they evade them and begin to argue about Yuukimaru. While Yuukimaru awakens, Naruto summons numerous Shadow Clones to look for a way out of the beast's stomach. Elsewhere, Kabuto gives Curse Marks to Rinji's men, ordering them to capture Yuukimaru. (Source: Wikipedia) Three-Tails' Appearance arc: (19/24)
Épisodes
- Ép. 103 · L'équipe de scellement prépare des barrières tandis que le groupe de Kakashi affronte Gozu et Guren.
- Ép. 104 · Tobi cherche seul les Trois-Queues pendant que Shino vainc Guren et que Kabuto manipule son passé.
- Ép. 105 · Guren et ses alliés perturbent le rituel de scellage au bord du lac tandis que le plan de manipulation d'Orochimaru est mis au jour.
- Ép. 106 · Yuukimaru s'effondre alors que le Trois-Queues attaque Guren, qui le protège avant que Naruto ne rejoigne le combat.
- Ép. 107 · Guren et Naruto évitent le mini-Trois-Queues pendant que leurs alliés recherchent Naruto à l'intérieur de la bête.
- Ép. 108 · Naruto et Guren s'échappent du brouillard du Trois-Queues grâce au chant de Yuukimaru et à la brèche du barrage de Kakashi.
- Ép. 109 · L'équipe de scellage affronte les forces de Kabuto tandis que Rinji contrôle Yuukimaru grâce à des antidotes et des pilules.
- Ép. 110 · L'équipe de scellage fait face au Trois-Queues tandis que Rinji révèle le secret de Guren à Yuukimaru.
- Ép. 111 · Kabuto révèle la mort de Rinji et les plans de guerre d'Orochimaru pendant que Guren riposte.