Ép. 222: Tsunade rencontre les Kage pour discuter de la stratégie de guerre et de l'entraînement de Naruto

Following her council with Hidden Leaf officials and an inquiry of Naruto Uzumaki being at Mt. Myoboku, Tsunade leaves for the Land of Lightning to meet with the other Kage to discuss the Fourth Great Ninja War and provide intel of a possible Akatsuki location that Anko provided. While she agreed that they should form a fifth independent intelligence-gathering organization, she is upset to find the other Kage want to hide Naruto and Killer Bee on an island Ay selected instead of having them participate in the war. Tsunade relents after Gaara provides a just cause for the decision and meets with Ay after to request Bee's help in training Naruto to use the Nine Tails' power. The Raikage reveals her request is not needed as the island he selected happens to be where he and Bee trained in their younger years. Tsunade later makes the arrangements while lying to Naruto that he is on a "top-secret, S-rank mission" with Yamato to the "resort" island mentioned in the Great Elder's prophecy where he is to meet the octopus. (Source: Wikipedia) Fourth Shinobi World War: Countdown arc: (8/22)
Épisodes
- Ép. 218 · Les seigneurs féodaux ratifient les Forces Shinobi Alliées tandis que Gaara s'adresse aux anciens du Sable au sujet de la menace d'Akatsuki.
- Ép. 219 · Kakashi Hatake, le Hokage
- Ép. 220 · Naruto rencontre le Grand Ancien pour approuver la demande de Gerotora concernant le sceau du Kyūbi
- Ép. 221 · Naruto signe le parchemin de Gerotora pour maîtriser le chakra du Kyûbi pendant que Kabuto s'allie à Tobi.
- Ép. 222 · Tsunade rencontre les Kage pour discuter de la stratégie de guerre et de l'entraînement de Naruto
- Ép. 223 · Naruto et son équipe aident le pêcheur Yusuke à capturer un marlin invoqué pour la guerre qui terrorise le port du Pays du Feu.
- Ép. 224 · L'équipe de Naruto se pose sur l'île de Nikasai pour récolter des herbes pour Tsunade, tandis que le mal de mer et la maladie de Guy s'en mêlent.
- Ép. 225 · Naruto et Yamato enquêtent sur un navire fantôme où un mousse mort cherche à se venger d'un monstre marin.
- Ép. 226 · L'équipe de Naruto s'échappe des canons pirates et venge les habitants de l'île sur l'île du Navire de Guerre