Ép. 223: Naruto et son équipe aident le pêcheur Yusuke à capturer un marlin invoqué pour la guerre qui terrorise le port du Pays du Feu.

Naruto, accompanied by Yamato, Might Guy, Aoba, and three other ninja, embarks on what he was told to be a "top-secret, S-rank mission". When the group reaches the only port in the Land of Fire, they find that the bay for over fifteen years is being terrorized by a giant marlin summoned from the Third Great Ninja War who can not return to its point of origin. With Yamato providing a boat and fishing rod, Naruto and his group set out to help a fisherman named Yusuke in catching the marlin to avenge his father. Following an epic fishing struggle, Yusuke finally catches the marlin with Naruto removing the embedded shuriken on the fish's forehead so it can return to its home. Naruto and the others finally set sail for the Hidden Cloud. (Source: Wikipedia) Paradise Life on a Boat arc: (1/20)
Épisodes
- Ép. 219 · Kakashi Hatake, le Hokage
- Ép. 220 · Naruto rencontre le Grand Ancien pour approuver la demande de Gerotora concernant le sceau du Kyūbi
- Ép. 221 · Naruto signe le parchemin de Gerotora pour maîtriser le chakra du Kyûbi pendant que Kabuto s'allie à Tobi.
- Ép. 222 · Tsunade rencontre les Kage pour discuter de la stratégie de guerre et de l'entraînement de Naruto
- Ép. 223 · Naruto et son équipe aident le pêcheur Yusuke à capturer un marlin invoqué pour la guerre qui terrorise le port du Pays du Feu.
- Ép. 224 · L'équipe de Naruto se pose sur l'île de Nikasai pour récolter des herbes pour Tsunade, tandis que le mal de mer et la maladie de Guy s'en mêlent.
- Ép. 225 · Naruto et Yamato enquêtent sur un navire fantôme où un mousse mort cherche à se venger d'un monstre marin.
- Ép. 226 · L'équipe de Naruto s'échappe des canons pirates et venge les habitants de l'île sur l'île du Navire de Guerre
- Ép. 227 · L'équipage enquête sur une île peuplée d'animaux invoqués après que Guy ait été enlevé par un oiseau géant.