Ép. 450: Sasuke retourne à Konoha après avoir combattu Naruto au repaire, tandis que Tsunade dort sous le Tsukuyomi Infini.
Diffusé le 25 février 2016Filler

450
Sasuke agrees to return to Konoha, but denies being comrades with the others again, intent on changing how the village works. Naruto and Sasuke fight on Orochimaru's old hide out, arguing about the past, Sasuke accusing Naruto of advancing too fast, leaving him behind. After fighting it out, Naruto and Sasuke make up, and return to Konoha. Tsunade wakes up from having fallen asleep reading Jiraiya's novel when Dan calls her. In the real world, Tsunade mumbles in her sleep, as she and countless others are trapped in the Infinite Tsukuyomi. (Source: Wikipedia) Jiraiya Shinobi Handbook: The Tale of Naruto the Hero arc: (19/19)
Épisodes
- Ép. 446 · Naruto et Sasuke s'affrontent pendant qu'Itachi intervient, menant à une confrontation tragique à la tour.
- Ép. 447 · Naruto découvre Konoha détruit par le Chibaku Tensei de Pain et affronte les Six Chemins pour sauver les villageois piégés.
- Ép. 448 · Lee observe Pain pendant que Sakura soigne Hinata et que Shikamaru observe le Chibaku Tensei.
- Ép. 449 · Les shinobi s'unissent et le retour de Sasuke à Konoha
- Ép. 450 · Sasuke retourne à Konoha après avoir combattu Naruto au repaire, tandis que Tsunade dort sous le Tsukuyomi Infini.
- Ép. 451 · Naruto confronte Sasuke au sujet du Tsukuyomi Infini tandis qu'Itachi se remémore son passé
- Ép. 452 · Itachi affronte l'attaque du Kyūbi, le déplacement des Uchiha et l'obtention précoce de son diplôme de l'Académie.
- Ép. 453 · Itachi réfléchit à ses missions passées et à ses amitiés tout en s'entraînant avec Sasuke.
- Ép. 454 · Itachi suit un entraînement avec Shisui, affrontant ses traumatismes passés et les membres de Root.