Nintama Rantarou

Une brève pause se déroule au sein de l'établissement médical

Rikichi arrange un déménagement temporaire près du champ de bataille du château de Maitake

Maitake Castle looks set to battle Hokitake Castle and thus hires Rikichi to arrange for people living near the battlefield to move temporarily. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Rantaro cherche l'aide du prêtre du temple Kinraku pour l'humeur orageuse de Hinata-sensei

Hinata-sensei is feeling down because the weather has been bad. Worried about him, Rantaro asks the priest at Kinraku Temple to pray for good weather. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Furusawa Jinnoshin demande le retour de Kisanta malgré des obstacles non dits

Furusawa Jinnoshin, a middle-aged at the Fuma-ryu Ninjutsu School, asks ex-classmate Kisanta to come back, but there is a reason he cannot. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Le professeur Atsugi s'inquiète pour ses cours et apprend de l'approche du professeur Yamada

Atsugi-sensei, hard on himself and others, worries his classes go poorly. He is told about Yamada-sensei, who is hard on himself but kind to students. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Le capitaine Tatsumaki cherche des indications ennemies pour améliorer son entraînement défaillant des ninjas Dokutake

Captain Tatsumaki constantly messes up in training the Dokutake Ninjas and looks set to be fired. To learn how to train them, he goes to their enemy. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Un super ninja observe Yamada-Sensei enseigner la classe de première année Ha

Seeking ace ninja dog Hemu-Hemu, a super ninja goes to Ninjutsu Gakuen and secretly watches as Yamada-sensei teaches the first-year Ha class outside. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Le prêtre et le directeur du temple Kinraku s'affrontent pendant que Dokutama médite à proximité

The priest at Kinraku Temple and the headmaster suddenly get into a fight as the Dokutama are there meditating. The headmaster goes to call Rantaro. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Takiyashamaru, sûr de lui, réalise qu'il n'a aucun ami

Ever-confident fourth-year student Takiyashamaru has recently realized he has no friends. Rantaro’s gang advises him to check his narcissism. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

L'anxiété de Yamada Sensei

Rikichi goes to pick up Yamada-sensei, who dashes away from him, but Yamada-sensei gets worried when Rikichi does not come running after him as usual. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Hayasugita quitte les Ninjas de Hokitake pour étudier la poudre sans fumée sous la direction de Tada Dozen, malgré des erreurs fréquentes

Genius Hayasugita quits the Hokitake Ninjas to study smokeless powder under Tada Dozen, but he constantly makes mistakes. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Shado-sensei réagit avec colère à la description morose de la classe par Ando-sensei

When Ando-sensei claims that Class Ro is spooky and gloomy because of Shado-sensei, a strange smoke billows out from under the furious Shado-sensei. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Rantaro et ses amis enquêtent sur les rumeurs concernant les plans de bataille du château de Dokutake.

ikusano aiteha Rantaro and friends hear a rumor that Dokutake Castle is scheming for battle. Kirimaru comes up with a fundraising plan, and they head to the castle. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Le trio de kunoichi demande de l'aide à Isuke pour le ménage

osojwio sasero The Kunoichi Trio are bad at cleaning, so they ask the tidy Isuke for help after Yamamoto-sensei comes for an inspection and tells them to do it over. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Danzo se rend au dojo de Rankiryu pour améliorer sa mauvaise écriture, accompagné de Kirimaru.

ichinichinyumon Danzo goes to Rankiryu Dojo to fix his bad handwriting, and Kirimaru tags along. How will Tsukaguchi-sensei react when he examines Danzo’s writing? (Source: Nintama Rantaro Wiki)

La poterie créée par le précédent chef du clan

L'anniversaire de Doi-sensei

Kirimaru et Ayabe cherchent un trésor dans un champ vide

Kirimaru sets out in search of the treasure marked on Granny Orin’s map, but all he finds is an open field. He asks expert hole-digger Ayabe to help. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Des élèves de sixième gardent un manoir pendant que des voleurs observent secrètement la propriété

Kirimaru and three sixth-years are entrusted with house-sitting a mansion. Meanwhile, a band of thieves called Kakuzato secretly cases the place. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Rantaro et sa mère partent en voyage vers le château pour sauver son père capturé.

As Rantaro’s parents are on their way to a castle for work, his father is taken captive. Rantaro and his mother head to the castle to rescue him. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Kingo reçoit une lettre de son père samouraï lui ordonnant de rentrer chez lui.

Kingo receives a letter from his samurai father telling him to come home during break. He changes his camping plans and takes Ibuki with him. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Un récit centré sur l'utilisation et la signification de l'épée droite

Rantaro et ses amis recherchent Daisankyoueimaru après avoir trouvé une note attachée à une flèche

Rantaro and friends go to visit Daisankyoueimaru to get some fish, but he is nowhere to be found. Suddenly, they receive a note tied to an arrow. (Source: Nintama Rantaro Wiki)

Rantaro et ses compagnons recherchent un enfant perdu dans la forêt, avec Kanzaki qui les rejoint

Rantaro and friends search for a missing child in the woods. Kanzaki shows up just as they start to give up, but he has no sense of direction. (Source: Nintama Rantaro Wiki)