Ép. 1: Juzo Inui assiste un Extended rebelle qui protège Tetsuro Arahabaki des agents de la Berühren Corporation.

Juzo Inui returns to his office to find a renegade Extended hiding within. He is on the run from the Security Bureau who accuses him of kidnapping a boy, Tetsuro Arahabaki, from the Berühren Corporation orphanage. The renegade asks Juzo for help to protect Tetsuro and Juzo reluctantly takes on the job. Juzo takes the boy to a safe place, however he is met by a nun who reveals herself to be Karen, an Extended agent working for Berühren Corp to recover Tetsuro. The renegade appears and tries to help, but both he and Juzo are shot and Karen retrieves the boy. The dying renegade reveals that he is Tetsuro remote controlling an empty Extended body with Harmony, an experimental and illegal Berühren remote control device implanted in his body. Angered by how Berühren abused and experimented on Tetsuro, Juzo attacks the train carrying him back to Berühren HQ. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Juzo Inui assiste un Extended rebelle qui protège Tetsuro Arahabaki des agents de la Berühren Corporation.
- Ép. 2 · Juzo secourt Tetsuro d'une attaque de train tout en naviguant dans les conspirations de Berühren Corp et le piège de Cunningham.
- Ép. 3 · Tetsuro utilise l'Harmonie pour contrôler Juzo et secourir deux jeunes filles visées par les agents de Berühren.
- Ép. 4 · Tetsuro peine à contrôler le corps de Juzo tandis que Cunningham attaque et qu'Ende devient incontrôlable.
- Ép. 5 · Juzo affronte la garde de l'EMS et une chasse aux prisonniers tout en évitant les liens émotionnels.