Ép. 3: Le récit couvre Night's Footsteps et Fall Out
Épisodes
- Ép. 1 · L'équipe DA-5 se rend au Japon tandis que Raizel et M-21 s'occupent du gang de l'école Ye Ran High
- Ép. 2 · Une raison de se battre / Noblesse
- Ép. 3 · Le récit couvre Night's Footsteps et Fall Out
- Ép. 4 · Le récit se concentre sur une toile d'araignée et une longue chute
- Ép. 5 · La main d'un ami / Le combat pour...
- Ép. 6 · Grand pouvoir / Raizel
- Ép. 7 · La fille que j'aime est une noble / Inoubliable