Odc. 3: Fabuła obejmuje Night's Footsteps i Fall Out
Odcinki
- Odc. 1 · Zespół DA-5 wyrusza do Japonii, podczas gdy Raizel i M-21 zajmują się szkolną bandą w Ye Ran High
- Odc. 2 · Powód do walki/Szlachetność
- Odc. 3 · Fabuła obejmuje Night's Footsteps i Fall Out
- Odc. 4 · Narracja koncentruje się na pajęczynie i długim upadku
- Odc. 5 · Ręka przyjaciela / Walka o...
- Odc. 6 · Wielka moc / Raizel
- Odc. 7 · Dziewczyna, która mi się podoba, jest szlachcianką / Niezapomniane