Ép. 10: L'équipage se précipite pour secourir Koharu et Mikoto après la vision de Sakuya
Diffusé le 17 mars 2016

Following Sakuya's vision of the near future, the crew hurries to rescue Koharu and Mikoto. On the island, Kakeru runs into Natsuhiko and Ron. (Source: HIDIVE)
Épisodes
- Ép. 6 · L'équipage fait face aux conséquences du rêve alors que le vaisseau subit une attaque interne
- Ép. 7 · L'équipage participe à un jeu de courage alors que leur voyage touche à sa fin
- Ép. 8 · Le Monde
- Ép. 9 · Kakeru recherche Koharu et son père disparus tandis qu’Akito et Nanami préparent une révélation secrète.
- Ép. 10 · L'équipage se précipite pour secourir Koharu et Mikoto après la vision de Sakuya
- Ép. 11 · Le groupe se retrouve sur le navire tandis que Koharu s'inquiète de l'impact mondial du Reset.
- Ép. 12 · Les pouvoirs destructeurs incontrôlables de Koharu menacent le vaisseau après un Reset échoué.