Ép. 8: Le Monde
Diffusé le 25 février 2016

Mikoto's been kidnapped, and Sakuya, Masaume, and the others launch a search. With war on the horizon, they are forced to learn the truth about their world's dark history. (Source: HIDIVE)
Épisodes
- Ép. 4 · Kakeru utilise des tactiques pour faire s'entendre Nanami et Akito pendant que Mikoto et Sakuya recherchent l'agresseur.
- Ép. 5 · Itsuki envoie les filles dans le monde des rêves en tant que personnages de conte de fées
- Ép. 6 · L'équipage fait face aux conséquences du rêve alors que le vaisseau subit une attaque interne
- Ép. 7 · L'équipage participe à un jeu de courage alors que leur voyage touche à sa fin
- Ép. 8 · Le Monde
- Ép. 9 · Kakeru recherche Koharu et son père disparus tandis qu’Akito et Nanami préparent une révélation secrète.
- Ép. 10 · L'équipage se précipite pour secourir Koharu et Mikoto après la vision de Sakuya
- Ép. 11 · Le groupe se retrouve sur le navire tandis que Koharu s'inquiète de l'impact mondial du Reset.
- Ép. 12 · Les pouvoirs destructeurs incontrôlables de Koharu menacent le vaisseau après un Reset échoué.