Ép. 10: Tora cherche un morceau d'OVNI en forme de spirale tandis que sa sœur Kotora tente de l'aider à le retrouver.
Diffusé le 29 novembre 2016

Tora is looking for a spiral-shaped UFO piece. His sister Kotora goes out to try to find it for him, but without much luck. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Tora et ses amis croisent une silhouette sombre mystérieuse en jouant au parc.
- Ép. 7 · Tora découvre un fragment d'OVNI mystérieux et sollicite l'aide de Blaze
- Ép. 8 · Les Nyanbo étudient le comportement félin pour comprendre leurs propres habitudes de chat
- Ép. 9 · Tora rencontre un Nyanbo étrange portant un morceau d'OVNI
- Ép. 10 · Tora cherche un morceau d'OVNI en forme de spirale tandis que sa sœur Kotora tente de l'aider à le retrouver.
- Ép. 11 · Le mécha Nyanbo d'Alpha devance Tora dans la course aux fragments d'OVNI
- Ép. 12 · Tora propose un match de football pour résoudre le conflit entre Wild Black et Mecha Nyanbo
- Ép. 13 · Tora et Kotora décorent le grenier pour une fête de Noël pendant que les amis se méprennent sur la fête
- Ép. 14 · Mike conteste l'affirmation de Tora selon laquelle il mène une vie sans stress