Tập 10: Tora tìm kiếm một mảnh đĩa bay hình xoắn ốc trong khi em gái Kotora cố gắng giúp anh tìm ra nó.
Phát sóng ngày 29 tháng 11, 2016

Tora is looking for a spiral-shaped UFO piece. His sister Kotora goes out to try to find it for him, but without much luck. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 6 · Tora và bạn bè gặp một bóng đen bí ẩn khi đang chơi trong công viên.
- Tập 7 · Tora phát hiện một mảnh đĩa bay bí ẩn và tìm kiếm sự giúp đỡ từ Blaze
- Tập 8 · Nyanbo điều tra hành vi mèo để hiểu rõ những thói quen giống mèo của chính mình
- Tập 9 · Tora gặp Nyanbo kỳ lạ mang theo một mảnh đĩa bay
- Tập 10 · Tora tìm kiếm một mảnh đĩa bay hình xoắn ốc trong khi em gái Kotora cố gắng giúp anh tìm ra nó.
- Tập 11 · Mecha Nyanbo của Alpha vượt xa Tora trong cuộc đua thu thập mảnh vỡ UFO
- Tập 12 · Tora đề xuất một trận đấu bóng đá để giải quyết xung đột giữa Wild Black và Mecha Nyanbo
- Tập 13 · Tora và Kotora trang trí gác mái cho bữa tiệc Giáng sinh trong khi bạn bè hiểu lầm về ngày lễ
- Tập 14 · Mike bác bỏ tuyên bố của Tora rằng anh ấy sống một cuộc sống không căng thẳng