Ép. 77: La Division Culture aide un propriétaire de chalet à améliorer son entreprise

In Autumn, the culture division revisit the Chikaraya udon restaurant (Episode 30) and the owner reveals that the three retired sportsmen, Otani, Oyama and Ouma are ready to graduate as chefs. Over dinner, Kurita mentions that the division will spend their holidays at a cottage in Kiyosato run by Yuzuru Takeda who quit last year. They arrive and find the American style cottage comfortable and the French style food excellent, but discover that the business is not doing well. Yamaoka suggests that the problem lies with the fact that it is not clearly differentiated from the competition who offer similar accommodation and food. The others pressure Yamaoka to find a solution, and after trying Takeda's mother's homemade udon, he invites the Chikaraya boys to learn from her. He explains that being an older woman with less strength, she uses more water, making softer noodles with less effort. He also explains that her noodle soup which is a Yamanashi specialty and uses kabocha is also more flavorsome. Everyone agrees, and Takeda and his wife agree to switch their menu to Yamanashi style which makes the business a resounding success. (Source: Wikipeida)
Épisodes
- Ép. 73 · Black tente de préparer une soupe de yuba nutritive pour aider Terue à se remettre de sa maladie.
- Ép. 74 · Le directeur adjoint Tomii aide l'orphelin Sai Shin'ei à retrouver sa famille perdue au Japon.
- Ép. 75 · Tatsuya Miyai perd son emploi à cause d'une histoire de cafard, puis apprend les dégâts sur le kombu à l'île de Rishiri.
- Ép. 76 · Ohara et Yamaoka comblent les écarts culturels grâce à des repas partagés mettant en vedette des aliments piquants.
- Ép. 77 · La Division Culture aide un propriétaire de chalet à améliorer son entreprise
- Ép. 78 · Teito News Supreme Menu Challenge Versus Touzai News Ultimate Menu
- Ép. 79 · Ultimate VS Supreme, l'aptitude avec le jaune
- Ép. 80 · Yamaoka aide Kazuo Hirai à se réconcilier avec sa mère grâce à des ignames sauvages à Kamakura
- Ép. 81 · Yamaoka et Kurita utilisent des fruits de mer d'Izu pour aider Suzuko à retrouver la volonté de vivre.