Ép. 3: Kyosuke défend le hobby de Kirino contre la désapprobation de leur père et prend la responsabilité du jeu érotique.
Diffusé le 17 octobre 2010

Kirino hangs out with Saori and Kuroneko again and is surprised to find that they do not have to worry about hiding their hobbies. Later that day, Kirino's father learns of her hobby and becomes angry at her. Kirino becomes upset that her hobby has been called "worthless" and runs off, prompting Kyosuke to catch up with her. After seeing Kirino show no desire to give up a part of her life, Kyosuke stands up to his father for her. Though he allows Kirino to keep her hobby, he still shows concern for the eroge Kirino had been seen with, so Kyosuke claims they are his, earning him a punch in the face. Kirino later gives her thanks to Kyosuke, who is taken aback by her unexpected cuteness. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kyosuke découvre la collection d'érôge secrète de Kirino et accepte de jouer
- Ép. 2 · Kirino assiste à une réunion thé otaku à Akihabara après que Kyosuke ait demandé conseil à Manami concernant son isolement social.
- Ép. 3 · Kyosuke défend le hobby de Kirino contre la désapprobation de leur père et prend la responsabilité du jeu érotique.
- Ép. 4 · Kyosuke empêche Kirino d'ouvrir un colis de dōjinshi à la maison avant qu'ils ne se rendent au Comiket d'été avec Saori et Kuroneko.
- Ép. 5 · Ayase affronte Kirino au sujet de son hobby tandis que Kyosuke médie le conflit.
- Ép. 6 · Kyosuke rend visite à Manami pour les bonbons d'Halloween et passe la nuit malgré le déni de toute romance
- Ép. 7 · Kirino écrit une fanfiction et fait face à une offre d'édition la veille de Noël