Ép. 6: Catarina rend visite à la maison d'été de Geordo, se remémore des souvenirs d'enfance avec ses amis et regarde les feux d'artifice.

Geordo invites Catarina to his family vacation home during summer vacation, but much to his annoyance, Alan has also invited their friends over as well. Despite being aware of Geordo's feelings, Catarina admits she does not feel the same way and does not want to marry into the royal family since it would mean the end of her carefree lifestyle. Hearing her worries, Maria suggests Catarina should join her at the Department of Magic. As they stay inside a cottage while it rains, Catarina, Mary, and Sophia tells Maria about their childhood when they first stay at the Stuarts' vacation home. While searching for a ghost at a nearby forest, Catarina, Mary, Sophia, and their maids headed inside the cottage while waiting for a thunderstorm to end. With Catarina's help, Sophia was able to overcome her fear of thunder using her imagination. Later that night, the children learned the so called ghost in the forest was actually Catarina's mother scolding her daughter for climbing up trees again. Back in the present, the girls show Maria the beautiful scenery of the forest after the rain stops. Catarina and her friends then watch the fireworks from the balcony. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll