Ép. 48: Le swap de Pikachu de Team Rocket provoque la confusion à Castelia City

Ash and Goh are visiting Castelia City in the Unova region. However, Team Rocket secretly gets there before them, intending to steal Pikachu by swapping it with their mech "Almost Pikachu", which looks and acts just like Pikachu. The problem is, when the two Pikachus start playing together and moving about, they can't tell which is which! When they do finally grab one of them, Cinderace and Lucario (who haven't been getting along very well) see this happening, chase after Team Rocket and rescue the snatched Pikachu, all the while being stuck together by Team Rocket's sticky grabber. But which Pikachu did Team Rocket grab and can Lucario and Cinderace learn to work together to protect the one they rescued? Meanwhile, the oblivious Ash, Goh, and Pikachu are having a great time tasting the dessert delicacies of the Unova region. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 44 · Ash et Leon affrontent le président Rose tandis que Goh rencontre les héros légendaires Zacian et Zamazenta
- Ép. 45 · Ash et Goh scellent Eternatus avec l'aide des Pokémon légendaires
- Ép. 46 · Ash et Goh affrontent Mewtwo sur l'île de Cello avec Pikachu, Lucario et Cinderace
- Ép. 47 · Ash et Goh s'affrontent lors du concours de gastronomie de la ville de Vermillion avec leurs Pokémon
- Ép. 48 · Le swap de Pikachu de Team Rocket provoque la confusion à Castelia City
- Ép. 49 · Eevee s'échappe du centre de recherche et rejoint Chloe après l'attaque de Team Rocket
- Ép. 50 · Ash et Goh aident les chercheurs à restaurer des fossiles en Dracofeu et Archéodong dans la région de Galar.
- Ép. 51 · Ash affronte Dozer et Rinto pendant qu'il entraîne Farfetch'd pour en faire un maître des poireaux
- Ép. 52 · Le problème des Diglett et Dugtrio de Laxton au laboratoire Cerise