Ep. 48: Il cambio di Pikachu dei Team Rocket causa confusione nella città di Castelia

48

Ash e Goh visitano la città di Castelia nella regione di Unova mentre i Team Rocket arrivano prima per rubare Pikachu usando un clone meccanico chiamato Quasi Pikachu. I due Pikachu identici giocano insieme, rendendo impossibile distinguere quello vero. I Team Rocket catturano uno di loro, spingendo Cinderace e Lucario a inseguirli nonostante il loro pessimo rapporto. Incollati insieme da un arpione adesivo, i Pokémon salvano il Pikachu catturato. Nel frattempo, Ash, Goh e il Pikachu rimasto godono delle prelibatezze dolciarie di Unova, ignari del furto. La storia mette in dubbio quale Pikachu sia stato portato via e se il duo riuscirà a cooperare per proteggere il loro amico.