Ép. 95: Le Trio Rocket fait face à l'échec et à la réunion après avoir rencontré d'anciens membres
Diffusé le 28 janvier 2022
95
When the Rocket-dan trio suffer another failed attempt to catch Pikachu, they become fed up with their countless failures. On their way to complain to those in charge about their vending machine, they meet up with Yamato and Kosaburou, who have both left Rocket-dan and have gone their separate ways. Yamato tells the trio that there is more to life than Rocket-dan. As a result, the trio temporarily disband, but later reunite. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 91 · Satoshi et Go montent dans un train fantôme après qu'Onion ait perdu son billet pour Lateral Town
- Ép. 92 · Satoshi et Go cherchent l'aide d'Onion pour aider Gangar à réaliser sa transformation Kyodaimax.
- Ép. 93 · Ren se souvient de sa rencontre avec Francois alors que les Magnemite se comportent étrangement à Vermilion City.
- Ép. 94 · Le nouveau Dredear de Go fait tomber Heracros amoureux
- Ép. 95 · Le Trio Rocket fait face à l'échec et à la réunion après avoir rencontré d'anciens membres
- Ép. 96 · Satoshi et Go aident Mamane à récupérer la sonde spatiale Fiarrow2 dans la région de Hoenn
- Ép. 97 · Satoshi et Go rencontrent un Yadon de Galar lors de leur deuxième visite sur l'île
- Ép. 98 · Satoshi, Go et Koharu assistent à un cirque où des artistes font évoluer accidentellement un Eievui en formes erronées.
- Ép. 99 · Satoshi progresse au rang 15 après avoir vaincu Mary lors d'un combat Kyodaimax à Shoot City.