Ép. 42: Les Rising Volt Tacklers visitent une plage gardée par le Pokémon transformable Palafin.

42

Arriving in Paldea, the Rising Volt Tacklers take a trip to a beach protected by Palafin, a heroic transforming Pokémon. Palafin is pestered by a group of cameramen who are obsessed with photographing its transformation, something Palafin has never shown anyone. While faking an emergency to lure Palafin, one of the cameramen is attacked by a group of Klawf for real. Respecting Palafin's privacy, Liko has Sprigatito distract the cameramen to help Palafin transform, which it allows Liko to witness. Palafin rescues the cameraman with the help of Ludlow's own secret superhero identity, Mighty G. Looking through photographs of the day's events, the group notices a suspicious spire in the distance. (Source: Wikipedia)