Ép. 43: Liko et Roy affrontent un défi lancé par Coral au sujet de petits pains sucrés Wiglett en édition limitée.
Diffusé le 15 mars 2024

43
During a shopping trip, Liko and Roy help an elderly shopkeeper with a delivery, and receive a limited edition box of Wiglett sweet buns as thanks. Coral, who covets the same treat, sends Liko and Roy a letter demanding it from them after the rest of the shop's supply is sold out. Liko angers Coral by opening the box to share with her, not realizing Coral only values the box as a collectible. Coral challenges Liko and Roy to a battle, which is joined by Sidian. The battle is interrupted when the Explorers are summoned to their island base, exposing their plan to summon Rayquaza. Liko, Roy, and Friede deduce the nearby spire to be their base and decide to investigate. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 39 · La rencontre avec Tinkatink de Dot après le vol du micro à Steelbound Town
- Ép. 40 · Sprigatito se sent coupable après avoir blessé Liko par accident lors d'un entraînement
- Ép. 41 · La mère de Dot rend visite et la défie à un combat
- Ép. 42 · Les Rising Volt Tacklers visitent une plage gardée par le Pokémon transformable Palafin.
- Ép. 43 · Liko et Roy affrontent un défi lancé par Coral au sujet de petits pains sucrés Wiglett en édition limitée.
- Ép. 44 · Friede s'infiltre dans la tour pour empêcher l'évocation de Black Rayquaza pendant que les autres cherchent en vain.
- Ép. 45 · The Rising Volt Tacklers pursue Rayquaza again with Sprigatito evolving and Fuecoco strengthening.
- Ép. 46 · Liko, Roy et Dot commencent leur entraînement Téra à l'Académie Naranja à Paldea.
- Ép. 47 · Liko affronte la Cheffe de Gym Katy à Cortondo après un concours de pâtisserie et un combat Téra.