Ép. 46: Camerupt en caméra cachée !
Diffusé le 9 octobre 2003
46
Épisodes
- Ép. 42 · Coup de foudre en vol
- Ép. 43 · Le récit souligne que les Bagons doivent rester tels quels
- Ép. 44 · La princesse et Togepi
- Ép. 45 · Un mirage de Togepi !
- Ép. 46 · Camerupt en caméra cachée !
- Ép. 47 · Le protagoniste exprime une forte affection pour le Pokémon Skitty
- Ép. 48 · ZigZag Zangoose !
- Ép. 49 · Le personnage atteint son niveau de potentiel maximum
- Ép. 50 · Les avantages et les inconvénients des personnes qui se livrent à la tromperie et à la fraude