Ép. 27: Ash et Gladion se préparent pour un affrontement entre leur Lycanroc et Rockruff, tandis que Team Rocket intervient.

A trainer named Gladion, dressed in black, battling with a powerful fiery-eyed Lycanroc and wearing a Z-ring, has appeared on Melemele Island. After seeing them in action, Ash naturally wants to battle Gladion. However, he's totally shocked when Lillie appears and calls Gladion her brother. Gladion seems cold towards Lillie and at first refuses Ash's challenge, but then learns that Ash got his Z-ring from Tapu Koko and has actually battled the Island Guardian. That night, Gladion's Umbreon delivers a note to Ash agreeing to battle. It's Ash's Rockruff versus Gladion's Lycanroc! However, Team Rocket, who saw Gladion defeat the Team Skull grunts earlier, can't resist getting involved. Ash and Gladion must work together to rescue Pikachu and Lycanroc. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 23 · Ash et ses camarades de classe rencontrent le DJ Leo et son Dugtrio d'Alola qui se dispute pendant que Team Rocket tente un vol.
- Ép. 24 · Delia et Mimey visitent l'école Pokémon pendant qu'Ash prépare un rapport avant l'attaque de Team Skull.
- Ép. 25 · Team Rocket et Team Skull s'affrontent pour un Z-crystal dans un rocher infesté de Raticate
- Ép. 26 · Sophocles affronte le départ de son école et de ses amis tout en cachant sa tristesse avant une fête d'adieu.
- Ép. 27 · Ash et Gladion se préparent pour un affrontement entre leur Lycanroc et Rockruff, tandis que Team Rocket intervient.
- Ép. 28 · Ash et Rocket s'affrontent lors d'un match de baseball Pokémon à hauts enjeux
- Ép. 29 · Ash et ses amis affrontent un Morelull mystérieux qui draine l'énergie lors de leur excursion en forêt.
- Ép. 30 · Les élèves échangent leurs partenaires Pokémon pour les tâches de soin du week-end
- Ép. 31 · Olivia arrive pour arrêter une bagarre et la classe se rend sur l'île d'Akala